Notícias
Melhor fonte sobre a atriz Anna Kendrick

10.10.2016
Anna Kendrick será destaque da ELLE Magazine US de novembro
3
Entrevista, Revista

Anna Kendrick será uma das oito capas da edição de novembro da revista ELLE.

Esta é a 23º edição do “Women in Hollywood” que resulta em destacar as estrelas que brilharam nas telas americanas durante o ano.

Confira um pequeno trecho sobre a Anna:

“Às vezes parece que estou em um enigma, em um daqueles quartos cheios de portas. E fico tipo, porque continuo a abrí-las? Mesmo que o que tem por trás delas, é algo um pouco chato, eu prefiro descobrir o que tem lá. Eu acho que seria difícil pra mim saber se eu realmente deveria tirar uma folga ou focar em alguma outra coisa, porque eu fico tão agradecida que eu fico querendo abrir aquela maldita porta.”

SCAN

Behind The Scenes

10.10.2016
Anna Kendrick: “Ele não estava muito afim de mim”
3
Entrevista, Livro

A Glamour publicou em sua edição de Novembro, um trecho do livro da Anna – “Scrappy Little Nobody”.

Confira a tradução e scans abaixo:

TRECHO

Nós todos já passamos por isso – até Anna Kendrick. Ela compartilha sua história trágica de amor nessa entrevista exclusiva sobre seu novo livro, Scrappy Little Nobody.

No verão que eu fiz 21 anos, eu namorei um músico pelo qual irei chamar de Connor. Bem, eu achei que ele era músico e achei que estávamos namorando. Já ele, achava que ele era um escritor que ocasionalmente tocava música e que estávamos somente “nos pegando, e não assumindo nada, pois assumir um namoro causa drama”. Ele tinha 28 anos e era um pouco introvertido. Quer dizer, ele era profundo e artístico e provavelmente me julgava por falar tanto como eu falo. Quando terminamos, eu percebi que na verdade ele era um chato – e mais uma vez, provavelmente me julgava por falar tanto.

Mas antes disso, eu conversei muito com amigos que parecia algo como: “você acha que eu sou ansiosa demais?”
“Talvez? Porque você simplesmente não liga pra ele por um tempo e espera que ele te procure?”
“Bom, se eu jamais tivesse ligado, nunca mais teríamos nos falado.”

(Oh, Anna, tão doce)

Quando começamos a sair, eu tinha 20 anos. Ele tocava em bares a noite, o que significaria que ficaríamos a maioria das noites separados, e daí me chamaria para ir a casa dele, assim que ele terminasse seu show. Eu sabia que não seria somente para transar, pois o que nos separava era somente a lei; uma identidade falsa estava fora de questão, pois eu parecia uma menina de quinta série no meu melhor dia. Chegou um momento que tudo o que eu não queria era levar um fora antes de completar 21 anos – porque daí eu seria capaz de realmente transar com ele. Oh Deus, dói até para escrever isso.

Olhando para trás, é dificil de entender o que eu estava fazendo. Porque eu estaria forçando alguém que não tinha interesse nenhum em mim? E nem nos divertíamos juntos; o cara não gostava de mim, ele só me tolerava. Eu acredito que a resposta mais fácil é que eu ainda não tive um relacionamento de verdade, por isso eu achei que implorar por um cara legal e atraente era o objetivo. Nós teríamos feito um casal terrível, mas a indiferença dele me cegou para todas as bandeiras vermelhas. Ele dirigia uma BMW, mas dormia em uma banheira. Ele assistia History Channel como se fosse uma fonte de informação de extrema importância. Parte de mim sabia que eu estava tentando trazer ele para perto de mim porque ele estava resistindo, mas a ideia de reconhecer a rejeição dói mais que um relacionamento forçado.

Eu estava tão nervosa quando nos conhecemos (e ficava mais nervosa ainda quando eu tentava chamar sua atenção) que como resultado disso tudo eu não tinha nem ideia de como eu me portava quando estava ao seu lado. Se eu pudesse ver alguma gravação de quando interagíamos, eu duvido que eu me reconheceria. Quem era aquela pessoa que estava tentando fazer com que ele se apaixonasse? Minha estratégia era que eu sempre concordasse com tudo. Eu tinha essa fantasia de uma pessoa forte que vivia em um universo paralelo, mas quando eu estava com ele eu me transformava em alguém inofensiva.

Quando ele me dizia algo como “você usa o humor como mecanismo de defesa,” eu devia ter respondido, “sim, e você usa sempre argumentos sujos que deixa você manter esse senso de superioridade como um péssimo mecanismo de defesa.” Ao invés disso, eu acabei decidindo ser mais séria dali por diante.

Nós nos víamos esporadicamente. Às vezes eu mandava alguma pequena mensagem e esperava o dia inteiro olhando para o telefone com a esperança que ele me ligasse para me chamar para sair. Nosso grupo de amigos saía junto algumas vezes na semana, e eu acabava indo para casa dele depois, e isso fez com que eu não perdesse nenhuma saída com o pessoal naquele verão. Chegou um momento que o grupo já estava impossível de aguentar; hoje eu sei que saía com eles para ficar perto de Connor. E também eu não sei se por causa de um sexo incrível fez meu desespero ficar mais patético ou menos, mas eu não sei se isso fez parte.

Ele teve alguns problemas profissionais e acabou se abrindo para mim a respeito de suas inseguranças e medos. Isso é incrivel, eu pensei feliz da vida enquanto o abraçava.

Algumas semanas depois, ele ainda estava se sentindo pra baixo. Para animá-lo, eu ofereci para ele vir até minha casa e fiz um café da manhã para ele. Isso era um gesto para que ele se sentisse cuidado, sentisse que alguém realmente estava se preocupando com ele e também como eu sabia que ele estava sem grana, ele iria gostar de comer alguma coisa e levar alguma comida para casa. Ele me ensinou como fazer o seu burrito favorito para o café, e eu fui até o mercado próximo ao meu apartamento para comprar tudo o que precisávamos. Normalmente eu andava até lá todos os dias para comprar uma barrinha de cereal. Nesta vez, quando eu estava no caixa para pagar, e atendente viu a cestinha – com tortillas, ovos e temperos – e disse, “vai tentar alguma receita nova?”

“Sim..” eu logo pausei. “Eu vou fazer café da manhã para o meu namorado.” Qual era o problema em falar isso né? Diferente dos meus amigos, essa garota não tinha como saber se eu estava só brincando ou não. Ela simplesmente balançou a cabeça. Sim, eu achei uma graça.

Eu fiz o café da manhã, e ele ficou bem agradecido, mas não como eu imaginei. Ele tinha algum lugar para ir naquela tarde, então nós dois saímos de casa. Eu estava no carro, esperando para dobrar a esquerda, quando meu telefone tocou. Era ele! Ele nunca me ligou primeiro! Eu peguei o telefone do porta copos. “Oi seguidor, não consegue me deixar um minuto sozinha?” “Muito engraçado Anna, ótima jogada.”

“Eu estava bem atrás de você. Você está fazendo a coisa que eu mais odeio – quando a pessoa vira a esquerda sem precisar parar e sem dar sinal, e ninguém entende porque a pessoa parou. Eu tive que dar a volta no seu carro.”

Eu achei que ele estivesse ligando para agradecer pelo café da manhã, ou para me falar algo engraçado que ele tinha visto e o fez lembrar de mim, ou até que tivesse sido legal me ver e que queria me ver naquela noite de novo. Mas não. Ele estava me ligando para criticar a forma que eu dirijo.

Por que eu estava querendo passar cada vez mais tempo com essa pessoa?! Eu ainda tenho problemas com essa parte da história, porque eu odeio admitir que eu realmente esqueci de dar o sinal; e isso só mostra o quão retardada eu era.

Quando eu finalmente fiz 21 anos, a dinâmica não melhorou. Connor começou a mostrar interesse em uma menina chamada Erika, e eu sentia ele cada vez se afastando mais de mim. A próxima vez que tentamos conversar sobre o que estávamos fazendo, ele pareceu estar em um debate com si mesmo no estilo Gollum/Smeagol na minha frente: “Bem, nós nos damos bem… e eu não estou querendo dizer que eu quero estar com outra pessoa neste momento…mas eu não quero perder alguma outra oportunidade.” Eu deveria ter gritado, “Eu sou a oportunidade, seu idiota.” Mas eu me segurei e me convenci de que eu não precisava namorar naquele momento. Antes de eu ir embora, eu pelo menos fiz uma última pergunta.

“Ok, mas eu preciso perguntar…Erika…é alguém que eu tenha que me preocupar?”

Ele franziu a sobrancelha. “Erika? A morena? Não, não, eu nem sinto atração por aquela menina. – Eu acho que ela tem namorado.” Foi o suficiente para mim. Eu percebi que ele tinha alguma esperança com ela, ele jamais chamaria ela de “aquela menina”. (Sim, leitor, eu sei que você sabe onde essa história termina. Você é melhor que eu em tudo.)

Algumas semanas depois, Connor terminou comigo. Eu chorei. Muito. Era totalmente embaraçoso. O que aconteceu comigo? Essa cara obviamente não estava nem aí pra mim, na verdade nem estávamos realmente juntos, e eu estava me portando como um esposa acabada que tinha acabado de levar um fora um dia antes do casamento.

Ele foi sensível sobre o término, com uma menina que se dizia bem, pois estávamos somente nos divertindo. Nos dias que se passaram, a ideia de ter levado um fora, estava dando lugar para o alívio. Afinal, isso poderia ter se estendido por sabe Deus quanto tempo – ser ignorada, estar disponível sempre, jurando que eu estava ótima com tudo aquilo, muito nervosa por pressionar o status de namorada. Eu estava mais brava comigo do que com Connor. De alguma forma, ele viu que eu estava investindo no relacionamento mais que ele, e provavelmente se perguntou se não deveria ter terminado aquilo tudo nas primeiras semanas. Por outro lado, eu não posso culpar o cara por acreditar em mim (na verdade, fingir que acreditava em mim) quando eu insistia que estava feliz deixando as coisas andarem devagar.

Eu saí da cidade por algumas semanas, para filmar um filme independente em Indiana. Depois de trabalhar um dia inteiro, eu entrei na minha conta no MySpace usando a internet super lenta do motel que eu estava hospedada. Eu me segurei por uns dois dias para não stalkear e me presenteei em ver Connor e as pessoas que tínhamos em comum.

Nos filmes, a menina que leva um fora normalmente descobre sobre a nova namorada somente com uma foto: o cara e a nova namorada sorrindo em uma caminhada ou se beijando em uma festa. Eu descobri porque Erika escreveu um post sobre isso. No seu MySpace, ela escreveu um monte sobre este novo cara que acabara de entrar em sua vida. Ela incorporou no texto, trechos das musicas dele. Você não saberia as letras, mas imagine se Paul McCartney tivesse uma nova namorada e ela escrevesse algo do tipo: “Eu sabia que se eu caísse, seria em uma longa estrada, mas você quer saber um segredo? Eu preciso dele 8 dias por semana, porque tudo o que você precisa é amor.”

Eu achei que meu cérebro ia me enlouquecer. Graças a Deus que eu implementei um “não interessa o quando chateada você está, durma” e isso se tornou um conflito interno. Eu escrevi uns 10 emails para ele e deixei no rascunho. Eles iam de emails de 2 páginas até um só dizendo: UAU. Eu dormi e não mandei nada.

Meus pobres colegas em Indiana, jamais souberam como essa história terminou. Eles não tinham a obrigação de me animar, mas nos dias que eu estava mais pra baixo, o diretor falava: “Meu colega em LA me falou que tem uma prostituta sem dentes chamada Erika que fica atrás de uma lixeira, e ela oferece masturbação por um dólar, mas ninguém nunca quer.

“Você está certo, ela é muito bonita para ser uma prostituta sem dentes que cheira a rato morto.”

É incrivel como algumas maldades acabavam aquecendo meu coração. É uma estratégia que eu seguia, talvez quando meus amigos passavam por um problema parecido. Eu sei que é infantil e sem sentido, mas você tem o direito de ser um pouco cruel quando leva um fora.

Recentemente alguém que conhece a Erika, mencionou ela pra mim. Eu gritei: aquela vaca! “Você sabia que ela ainda acha que você está furiosa com ela”, este meu conhecido falou. Isso me deixou um pouco em silêncio. Ela ainda pensa o que? Como ela sabe de mim? Eu tinha 20 anos, uma menina pequena que ela viu uma vez. De repente eu me toquei, meu Deus, eu não estou furiosa com ela. Eu realmente não estou. Eu na verdade nem tenho sentimento algum por ela. E pra falar a real, eu nem sei se eu a reconheceria se a visse. Oh, olá, ser humano dimensional, você está livre para sair do meu cérebro agora!

Foi uma grande lição para minha enorme capacidade de guardar mágoas. Eu faço isso tão bem, que eu nem notei que isso estava acontecendo. Eu andei com esse ressentimento por anos até que alguém tocou no assunto e eu pude dizer: “Meu Deus, isso ainda está assim? Vamos nos livrar disso. E jogar fora essa ideia de que assistir os meninos jogarem vídeo game é divertido.”

Eu precisei de um tempo para pensar quem mais estaria nesta categoria de falso inimigo. Eu listei um número de pessoas que em teoria eu quis jogar um pedaço de carne crua na cara. Você, meu colega de 10 anos atrás, que me deve tipo 3.000 dólares? Isso foi a 10 anos atrás! Você era viciado em OxyContin. Vai! Seja livre! Minha professora da sétima série, que me disse que a maioria dos atores mirins, não fazem sucesso depois de adultos? Você só queria me assustar e fazer com que eu tivesse um plano B. Boa sorte! Tori da quarta série, que me acusou de escrever várias coisas ruins sobre nossos amigos na parede do parquinho? QUEIME NO INFERNO, TORI. EU SEI QUE FOI VOCÊ QUEM ESCREVEU AQUILO! Eu ainda estou trabalhando tudo isso.

SCANS

FONTE: Glamour

09.10.2016
Fotos & Vídeos: Anna Kendrick no EXTRA TV
3
Entrevista, Fotos, Vídeo

Após participar do programa “Good Morning America“, Anna Kendrick deu um pulo nos estúdios da EXTRA TV para falar sobre The Accountant.

Confira as fotos e a participação da atriz:

Fotos

Vídeo

09.10.2016
Fotos & Vídeos: Anna Kendrick no Good Morning America
3
Entrevista, Fotos, Vídeo

Anna Kendrick participou na manhã desta sexta-feira, 07, do Good Morning America, em New York.

A atriz foi ao programa promover o filme “The Accountant” que estreia na próxima semana no país.

Confira as fotos e vídeo completo do programa:

FOTOS

Vídeo

08.10.2016
Anna Kendrick ajuda Ben Affleck a entender quem são os Jonas Brothers
4
Entrevista, Vídeo

Nas ruas de New York, Anna Kendrick concedeu uma entrevista exclusiva para o canal ‘Entertainment Tonight‘.

Confira a tradução e vídeos abaixo:

ENTREVISTA
Anna Kendrick está retornando ao terceiro filme de “Pitch Perfect” e ela disse ao Entertainment Tonight o quanto ela espera pela sequência.

“Nós filmaremos em janeiro”, Kendrick diz a correspondente do ET, Jennifer Peros. “Eu ainda não vi o script final, mas eu estou muito animada para começar a filmar”.

Sem o script final, Kendrick foi capaz de deixar sua imaginação correr solta com possíveis linhas de enredo.

“Eu adoraria se nós estivéssemos no espaço”, Anna brinca. “Eu, pessoalmente, amaria fazer uma dessas cenas anti-gravitacionais. É o meu sonho”

Antes de Kendrick ver o que será das Bellas, os fãs podem assistí-la mexer com números, no action-thriller, “O Contador”, com Ben Affleck.

No filme, Affleck interpreta um contador freelance, Christian Wolff, que tem mais afinidades com números do que com pessoas. Por trás de um pequeno escritório, Wolff trabalha para uma das maiores organizações criminais do mundo.

Kendrick interpreta a contraparte feminina de Affleck no filme, uma jovem contadora que pega um trabalho junto a Wolff.

A química de Kendrick e Affleck é evidente na tela, e Kendrick revelou que o primeiro encontro dos dois na vida real aconteceu há muito tempo.

“Eu o conheci anos atrás em uma maratona e eu tive que explicar para ele que todo mundo era, tipo, menores de 30 anos”, explica Kendrick. “Ele estava sentado próximo a mim e soava como ‘Ei, quem são essas pessoas?’ e eu era como ‘Bem, são os Jonas Brothers…’ e expliquei para ele quem eram.”

De acordo com Kendrick, a interação a colocou nas boas graças de Affleck imediatamente quando eles foram colocados juntos para “O Contador”.

“Ele foi legal comigo de cara porque ele era como, ‘Oh yeah! Você é aquela menina!'”, disse Kendrick.

De Affleck e George Clooney para Justin Timberlake e Ryan Reynolds, Kendrick já trabalhou com alguns dos homens mais quentes de Hollywood e a atriz de 31 anos falou sobre quem era o mais pé no chão.

“Essa é uma pergunta difícil porque todos são ótimos”, disse ela. “Quero dizer, George, obviamente. E Ryan Reynolds era um cara que eu ficava tipo: ‘Como você está nesta [e é] normal?'”

Quanto à sua parte favorita sobre o homem de Blake Lively? Seu senso de humor negro.

“Ele é tão engraçado e legal e eu sinto que o mundo realmente teve isso com quando ele estava fazendo Deadpool”, ela se emociona. “Ele estava fazendo todas essas coisas em mídias sociais e eu estava como, ‘Oh este é o seu senso de humor sendo realmente compartilhado pela primeira vez.” Ele é tão escuro e engraçado, que eu amo.”

Claro, Kendrick não está sempre trabalhando com estrelas VIP, então o ET perguntou o que ela faz em seu tempo de inatividade, o que levou a esta resposta cômica.

“É muito difícil não dizer ‘assistindo filme pornô’ porque é isso que eu quero dizer toda vez que alguém me faz essa pergunta,”
Kendrick brincou. “Você pode expor ou não isso. Depende de você. Meu cérebro apenas fala ‘diz que assiste a filme pornô’.”

Vídeos



07.10.2016
Fotos & Vídeos: Anna Kendrick e Justin Timberlake no evento de “Trolls” na Macy’s
3
Evento, Fotos, Vídeo

A agenda está cheia!

Depois de participar de chats para promover o filme “The Accountant“, Anna Kendrick marcou presença no evento de Trolls na Macy’s, em New York, ao lado de Justin Timberlake.

A atriz posou para os fotógrafos, concedeu entrevistas e falou sobre a música e o filme Trolls ao público.

Confira as fotos abaixo:

Evento na Macy’s

Candids

Entrevista

07.10.2016
Anna Kendrick divulga turnê de lançamento do livro “Srappy Little Nobody”
3
Livro

Anna Kendrick divulgou em suas redes sociais a turnê de lançamento do livro “Scrappy Little Nobody“.

A atriz passará por dez (10) cidades americanas onde encontrará fãs, falará sobre o livro e fará sessões de autógrafos.

Para mais detalhes sobre a turnê, acesse o “Scrappy Little Nobody”.

Confira abaixo a lista das cidades:

BOOK TOUR

cugkyzuxyaadibw

07.10.2016
Vídeos: Anna Kendrick e Ben Affleck participam de Q&As para promover “The Accountant”
3
Vídeo

Anna Kendrick e Ben Affleck estão em New York para promoverem a estreia do filme “The Accountant“.

E no dia 06 de outubro, os atores participaram de dois chats para falarem sobre o filme.

O primeiro foi um live promovido pela E! News americana. O segundo, pelo iTunes Trailers.

Confira os vídeos abaixo:

Q&As